ExpenseGauge
Persian

رسید را بدهید، پاسخی روشن بگیرید.

زیاده‌خرجی‌تان را پیش از پایان ماه ببینید.

ExpenseGauge رسید را خط‌به‌خط می‌خواند، هر قلم را در دستهٔ درستش ثبت می‌کند و سرعت خرجتان را زیر نظر دارد. وقتی خرج دسته‌ای بالا می‌رود، آن را در یک جمله به شما می‌گوید؛ نه با نموداری که خودتان باید تفسیرش کنید، و نه چهار هفته بعد، وقتی دیگر دیر شده است.

برای ورود رمز عبور لازم نیست؛ با کد شش‌رقمی که به ایمیلتان فرستاده می‌شود وارد می‌شوید.

خرج غذای بیرون این ماه بالاست؛ تا امروز حدود یک‌سوم بیشتر از روال همیشگی‌تان.

ویدیوی نیم‌دقیقه‌ای

پیش از هر ثبت‌نامی، ببینید برنامه چطور کار می‌کند.

همین نیم دقیقه کافی است تا بدانید این برنامه به کارتان می‌آید یا نه. یا معرفی کامل را ببینید.


روش کار

روش کار: سه مرحله، و فقط مرحلهٔ اول با شماست.

اگر دیدن را ترجیح می‌دهید، معرفی کامل همه‌چیز را از ابتدا تا انتها نشان می‌دهد.

۰۱

از رسید عکس بگیرید

رسید چروک و تاخورده، عکسی کج در نور کم؛ این حالت عادی است، نه استثنا. ExpenseGauge نام فروشگاه، تاریخ، تک‌تک اقلام، مالیات، تخفیف‌ها و جمع کل را می‌خواند.

۰۲

هر قلم، در دستهٔ خودش

هر قلم به دستهٔ خودش می‌رود: خواربار، غذای بیرون، لوازم خانه، حمل‌ونقل. دسته‌بندی برای تک‌تک اقلام است، نه کل رسید؛ چون یک بار خرید از سوپرمارکت معمولاً سه یا چهار نوع خرج است و از جمع کل نمی‌شود فهمید کدام. اگر دستهٔ قلمی را اصلاح کنید، برنامه آن را به خاطر می‌سپارد. فروشگاهی را که قبلاً دیده، دفعهٔ بعد می‌شناسد؛ کالا را هم همین‌طور.

۰۳

وقتی خرج ماه بالا برود، هشدار می‌دهد

دفتر خرج شما فقط یک بایگانی نیست. وقتی یک دسته چند ماه سابقه داشته باشد، ExpenseGauge می‌داند یک ماه عادی برای شما چطور است و اگر این ماه عادی نباشد، به شما می‌گوید.

رسیدی در ExpenseGauge روی گوشی، پس از عکس گرفتن. فروشگاه Maple and Main است، با تاریخ ۳ سپتامبر ۲۰۲۶ و جمع کل ۱۲۴٫۵۴ دلار. در یک کادر، جمع جزء ۱۲۰٫۸۰ دلار آمده با این توضیح که چهارده قلم روی هم همین مبلغ می‌شوند، یعنی همان رقمی که روی کاغذ چاپ شده است؛ بعد مالیات ۳٫۷۴ دلار و دوباره جمع کل. پایین‌تر، اقلامی که یکی‌یکی از رسید خوانده شده‌اند، هر کدام با دسته‌ای که در آن ثبت شده است: شیر پرچرب در «خواربار» و زیردستهٔ «لبنیات»، نان خمیرترش در «خواربار» و زیردستهٔ «نان و شیرینی»، تخم‌مرغ در «لبنیات»، ران مرغ در «گوشت» و برنج باسماتی در «مواد غذایی خشک».
برنامه یک عکس را کامل می‌خواند، هر قلم را در دستهٔ خودش ثبت می‌کند و جمع را با مبلغی که فروشگاه واقعاً گرفته است می‌سنجد.

برنامه جمع کل هر رسید را با رسید چاپی تطبیق می‌دهد. اگر جمع اقلام با مبلغی که فروشگاه گرفته یکی نباشد، برنامه این را روی همان رسید نشان می‌دهد و اختلاف را پنهان نمی‌کند.

عقربهٔ خرج

مهم مبلغ خرج نیست؛ مهم این است که این مبلغ برای شما زیاد است یا نه.

دویست دلار خرج خواربار به‌تنهایی معنای خاصی ندارد. این عدد وقتی معنا پیدا می‌کند که با سه ماه گذشتهٔ خودتان، تا همین روز از ماه، مقایسه شود. ExpenseGauge فقط همین مقایسه را انجام می‌دهد و خرج شما را هرگز با میانگین خانوارها یا بودجهٔ کس دیگری نمی‌سنجد.

اگر برای دسته‌ای سقف گذاشته باشید، معیار سنجش همان سقف است. اگر سقفی نگذاشته باشید، معیار روال همیشگی خود شماست. اگر هیچ‌کدام نباشد، مثلاً برای دستهٔ تازه یا در ماه اول، برنامه به‌جای حدس زدن چیزی نمی‌گوید.

کارت ماه در ExpenseGauge روی گوشی: یک عقربه، مبلغی که این ماه برای خرج مانده و سهم هر روز از آن، سپس مبلغ خرج‌شده و بودجه.
کارت واقعی، در یک ماه واقعی. این عقربه تصویری نمادین نیست؛ همان چیزی است که برنامه روی صفحهٔ اصلی‌اش نشان می‌دهد، به شرط آنکه برای ماه سقف گذاشته باشید یا دو ماه قبل ثبت شده باشد تا روال همیشگی‌تان برای مقایسه معلوم باشد.
طبق روال. برنامه هشداری نمی‌دهد و همین یعنی همه‌چیز مرتب است.
جلوتر از روال. سرعت خرج خواربار این ماه از روال همیشگی‌تان بیشتر است.
بسیار بالاتر از روال. با این سرعت، خرج غذای بیرون در پایان ماه بسیار بیشتر از مقدار معمول خودتان خواهد شد.
از سقف گذشته. یازده روز به پایان ماه مانده و خرج حمل‌ونقل از سقفش گذشته است.

پنج درصد بیشتر از معمول خبر مهمی نیست، پس برنامه چیزی نمی‌گوید. مرز میان «کمی بیشتر از معمول» و «ارزش دارد به شما بگوییم» را خودتان تعیین می‌کنید.

امکانات دیگر

کارهای دیگری که برایتان انجام می‌دهد.

تقسیم خرج با دوستان

تصویری بفرستید که قلم‌به‌قلم نشان می‌دهد هر کس چه چیزی برداشته و جمع سهم هر نفر را هم حساب کرده است. اینکه چه کسی سهمش را پرداخته به دیگران مربوط نیست، برای همین در تصویر نمی‌آید.

پشتیبانی از چند ارز

سفر دفتر خرجتان را به هم نمی‌ریزد. هر رسید با همان ارزی که چاپ شده ثبت می‌ماند و جمع کل به ارز اصلی شما همچنان درست است.

پول برگشتی و تخفیف

کالایی که پس داده‌اید، قیمت ویژهٔ اعضا، کوپنی روی یک قلم؛ همهٔ این‌ها خرج واقعی شما را تغییر می‌دهند، پس عددی که عقربه نشان می‌دهد هم تغییر می‌کند.

دسته‌ها با نام‌های خودتان

نام دسته‌ها را خودتان می‌گذارید. اگر به‌جای «حیوانات خانگی» بنویسید «سگ»، برنامه یاد می‌گیرد خرج‌ها را در «سگ» ثبت کند.

روی گوشی

از مرورگر نصب می‌شود و مثل هر برنامهٔ دیگری از صفحهٔ اصلی گوشی باز می‌شود. لازم نیست از اپ‌استور یا گوگل‌پلی چیزی دانلود کنید.

خروجی گرفتن از دفتر خرج

از همه‌چیز، یعنی رسیدها، اقلام و دسته‌ها، در قالبی ساده خروجی بگیرید که هر برنامهٔ صفحه‌گسترده‌ای بازش می‌کند. رفتن از برنامه هیچ شرطی ندارد.

به زبان ساده

رسیدهای شما کجا نگهداری می‌شوند.

سیاست حریم خصوصی را کمتر کسی می‌خواند؛ پس خلاصه‌اش را اینجا آورده‌ایم. همین پاسخ‌ها را مفصل‌تر، و باز هم به زبان ساده، در صفحهٔ با رسیدهای شما چه می‌شود می‌خوانید. متن کامل سیاست هم با یک کلیک در دسترس است.

رسیدهای شما را نرم‌افزار می‌خواند و به هیچ‌کس فروخته نمی‌شود

بعضی امکانات از هوش مصنوعی Gemini گوگل استفاده می‌کنند که سرویسی پولی است. فقط همان چیزی را می‌فرستیم که هر امکان لازم دارد و هیچ بخشی از آن برای آموزش هوش مصنوعی گوگل به کار نمی‌رود. از هیچ داده‌ای برای تبلیغ به شما استفاده نمی‌شود و دفتر خرجتان هرگز فروخته یا با کسی به اشتراک گذاشته نمی‌شود.

بدون ردیاب، بدون تبلیغ

فقط یک کوکی داریم و آن هم برای این است که از حساب کاربری‌تان خارج نشوید. نه شبکهٔ تبلیغاتی در کار است، نه ابزار آماری که دنبالتان کند. فونت‌های این صفحه هم از سرور خودمان می‌آیند، نه از سرور دیگران.

ذخیره در فنلاند

سرور در هلسینکی است. پرداخت‌ها را Stripe (شرکت پردازش پرداخت) انجام می‌دهد و شمارهٔ کارت هرگز به سرور ما نمی‌رسد.

با یک رسید شروع کنید.

امتحان کردن هزینه‌ای ندارد و یک رسید کافی است.