ExpenseGauge
Persian

امکانات · صدا و تلگرام

خرج را با صدا بگویید یا برای ربات تلگرام بفرستید؛ در هر دو حالت در دفتر خرجتان ثبت می‌شود.

هر خریدی رسید ندارد و هر لحظه‌ای هم وقت باز کردن برنامه نیست. خریدتان را بگویید تا فرم خودش پر شود و شما بررسی‌اش کنید. یا کل کار را در تلگرام انجام دهید: عکس، فایل PDF، پیام متنی و پیام صوتی، همه در همان دفتر خرج ثبت می‌شوند.

رمز عبور لازم نیست. با کد شش‌رقمی‌ای که به ایمیلتان فرستاده می‌شود وارد می‌شوید. طرح رایگان دورهٔ آزمایشی نیست؛ قیمت‌ها را ببینید.

فرم «دستی بنویسید» در ExpenseGauge روی گوشی که با صدا پر شده است. بالای آن دکمهٔ «به‌جایش بگویید» قرار دارد. فروشگاه Bloor Street Bakery است، مبلغ ۱۲٫۵ به دلار کانادا، تاریخ ۳ اکتبر ۲۰۲۶ و بابت دو قهوه. زیر آن آمده است: شنیده شد «۱۲٫۵۰ دلار برای دو قهوه در Bloor Street Bakery پرداختم»؛ بررسی کنید و بعد «ذخیره» را بزنید.
یک جمله می‌گویید، فرم برایتان پر می‌شود و هر وقت خودتان بخواهید ذخیره می‌شود.

با صدا، در برنامه

برای خریدهایی که رسید کاغذی ندارند.

۰۱

فرم «دستی بنویسید» را باز کنید

در صفحهٔ «رسیدها» روی «افزودن رسید بدون عکس» بزنید. این فرم برای خرید نقدی، رسید گم‌شده یا کرایهٔ تاکسی است.

۰۲

روی «به‌جایش بگویید» بزنید

همان‌طور بگویید که برای کسی تعریف می‌کنید: دوازده و پنجاه برای دو قهوه در نانوایی پرداختم. اگر با ارزی غیر از ارز خودتان پرداخته‌اید، نامش را هم بگویید؛ مثلاً پانزده یورو به همان یورو ثبت می‌شود.

۰۳

بررسی و ذخیره کنید

فروشگاه، مبلغ، روز و بابت خرید خودکار پر می‌شوند. تا روی «ذخیره» نزنید چیزی ذخیره نمی‌شود؛ پس اول می‌بینید برنامه چه شنیده است.

تلگرام

ربات تلگرام همهٔ کارهای دکمهٔ دوربین را انجام می‌دهد.

عکس رسید، فایل PDF آن یا یک صورت‌حساب را برای ربات بفرستید. خریدتان را در یک جمله تایپ کنید، مثلاً دیروز ۲۴ دلار از بازار، یا پیام صوتی بفرستید و بپرسید چقدر خرج خواربار شده است. ربات در همان چت پاسخ می‌دهد و همه‌چیز در همان دفتر خرجی ثبت می‌شود که برنامه نشان می‌دهد.

فقط یک بار این دو را به هم وصل کنید: در وب وارد شوید، حساب کاربری‌تان را باز کنید و «اتصال به تلگرام» را بزنید. از آن پس ربات و برنامه دقیقاً همان رسیدها را نشان می‌دهند. برای درخواست‌های پرتکرار هم دستورهایی مثل /today، /month، /excel و /backup در دسترس است.

صفحهٔ «بپرسید» در ExpenseGauge روی گوشی، با پرسشی به فارسی دربارهٔ خرج خواربار این ماه، پاسخی به فارسی که از راست به چپ چیده شده و در پایین، فهرست رسیدهایی که پاسخ از آن‌ها آمده است.
پرسش را می‌توانید به زبان خودتان تایپ کنید، با صدا بگویید یا برای ربات تلگرام بفرستید؛ در همه حال یکسان پاسخ می‌گیرد.

پاسخ‌های روشن

پرسش‌های رایج

آیا می‌توانم خرجی را با صدا ثبت کنم؟

بله. در «دستی بنویسید» روی «به‌جایش بگویید» بزنید و خریدتان را بگویید. فرم خودش پر می‌شود؛ آن را بررسی کنید و «ذخیره» را بزنید.

اگر مبلغ را به ارز دیگری بگویم، چه می‌شود؟

ارزی که نام ببرید، ارز رسید می‌شود: پانزده یورو به یورو ذخیره می‌شود. اگر فقط بگویید «دلار»، ارز اصلی خودتان در نظر گرفته می‌شود.

چه چیزهایی را می‌توانم برای ربات تلگرام بفرستم؟

می‌توانید عکس یا فایل PDF رسید، صورت‌حساب بانکی، خریدی که تایپ می‌کنید، یک پرسش یا یک پیام صوتی بفرستید. همهٔ این‌ها در همان دفتر خرج برنامه ثبت می‌شوند.

چگونه تلگرام را به حساب کاربری‌ام وصل کنم؟

در وب وارد شوید، حساب کاربری‌تان را از بالای صفحه باز کنید و «اتصال به تلگرام» را انتخاب کنید. این گزینه فقط تا وقتی دیده می‌شود که این دو هنوز به هم وصل نشده‌اند.

آیا ربات تلگرام می‌تواند پاسخ را با صدا بخواند؟

بله. اگر بخواهید پاسخ با صدا گفته شود، علاوه بر متن، به‌صورت پیام صوتی هم می‌آید.

قدم بعدی

با خرید قهوهٔ بعدی امتحانش کنید.

رسید ندارید؟ اشکالی ندارد: بگویید، بررسی کنید، ذخیره کنید.

بیشتر بخوانید: دربارهٔ خرج‌هایتان بپرسید · اسکنر رسید · خروجی گرفتن از رسیدها