ExpenseGauge
Français

Fonctionnalités

Tout ce que fait ExpenseGauge, une page par fonctionnalité.

Tout commence par la photo d’un reçu et se termine par une réponse claire sur votre mois. Entre les deux, tout est ici, chaque fonctionnalité sur son véritable écran, capturé dans l’application elle-même.

Toutes les images de ces pages sont de véritables écrans de l’application, tirés d’un ménage fictif créé pour l’occasion : les commerces sont inventés, mais les reçus ont réellement été lus par l’application.

L’écran d’accueil d’ExpenseGauge sur un téléphone. En haut, la carte du mois : une jauge, ce qu’il reste à dépenser ce mois-ci et ce que cela représente par jour, puis ce qui a été dépensé, les frais fixes encore à payer et le budget. En dessous, les comparaisons avec le mois dernier, les sept derniers jours et l’année, et où est passé l’argent ce mois-ci, par catégorie.
L’écran d’accueil : le mois, le rythme et où est passé l’argent.

Votre langue

Chaque écran dans votre langue.

Touchez le globe en haut de l’application et choisissez l’anglais, le français, l’espagnol ou le persan. Tous les écrans et l’aide suivent aussitôt, et en persan vous pouvez aussi choisir l’écriture des chiffres.

L’application sur un téléphone, la liste des langues ouverte sous le globe en haut : anglais, français, espagnol et persan.
Le globe en haut ouvre la liste des langues.

Les fonctionnalités

Allez droit à celle qui vous intéresse.

Un téléphone ouvert sur le numériseur de reçus d’ExpenseGauge. Un reçu de boulangerie photographié apparaît dans un cadre, avec la mention : « Rognez la photo, ou envoyez-la telle quelle ». En dessous, des boutons pour pivoter à gauche, pivoter à droite, réinitialiser, annuler et utiliser la photo.

Un numériseur de reçus qui lit chaque ligne, pas seulement le total

Photographiez un reçu ou envoyez-en le PDF. Le commerce, la date, les taxes et chaque ligne sont lus, classés par catégorie et vérifiés par rapport au reçu papier.

L’écran d’accueil d’ExpenseGauge sur un téléphone, avec au premier plan une carte qui indique que le relevé a été traité. En dessous : le nombre de transactions ajoutées, le nombre de celles qui étaient déjà enregistrées, et la précision que l’argent reçu a été exclu, puisque ce n’est pas une dépense.

Relevés bancaires et de carte de crédit, lus ligne par ligne

Envoyez une photo ou le PDF d’un relevé bancaire ou de carte de crédit. Chaque paiement sortant devient une dépense enregistrée, l’argent reçu est exclu, et rien n’est compté en double.

L’écran Demander d’ExpenseGauge sur un téléphone. La question posée : combien ai-je dépensé au restaurant ce mois-ci? La réponse : vous avez dépensé 109,92 $ en restaurants et restauration rapide ce mois-ci. En dessous, le reçu de Casa Rosa du 2 octobre et des suggestions d’autres questions.

Posez vos questions sur vos dépenses, en mots simples et dans votre langue

Combien ai-je dépensé au restaurant ce mois-ci? Tapez la question ou dites-la, en anglais ou dans votre langue, et obtenez le montant, reçus à l’appui.

L’écran d’accueil d’ExpenseGauge sur un téléphone. En haut, la carte du mois : une jauge, ce qu’il reste à dépenser ce mois-ci et ce que cela représente par jour, puis ce qui a été dépensé, les frais fixes encore à payer et le budget. En dessous, les comparaisons avec le mois dernier, les sept derniers jours et l’année, et où est passé l’argent ce mois-ci, par catégorie.

Un budget mensuel qui vous avertit avant la fin du mois

Fixez un montant pour le mois et voyez ce qui reste, ce que cela représente par jour et si votre rythme de dépenses vous mène à le dépasser, avec toutes vos catégories bien en vue.

Un projet nommé « Lisbon, September » dans ExpenseGauge, sur un téléphone. On y voit 742,00 $ et 105,90 € dépensés, répartis sur cinq reçus, des boutons pour ajouter des reçus et pour partager entre plusieurs personnes, puis la liste des reçus du projet, de Livraria Ribeira (18,90 €) à Alfama Tram Kiosk (6,40 €).

Voyages, projets et événements, avec des reçus en deux devises

Regroupez un voyage, des rénovations ou une fête dans un projet distinct, avec son propre budget. Les euros restent en euros, et vous voyez d’un coup d’œil ce que le voyage a coûté dans chaque devise.

La fiche de partage d’ExpenseGauge sur un téléphone, pour le reçu de Maple and Main du 1 octobre, d’un montant de 111,79 $, partagé à parts égales entre Alex, Sara, Marc et Priya. La part d’Alex est de 27,97 $; chacun des autres doit 27,94 $, avec un bouton « Marquer comme payé » à côté de son nom. On vous doit 83,82 $, avec un bouton pour créer une image à partager.

Partagez un reçu ou une facture commune sans que personne ait à tenir les comptes

Partagez un reçu à parts égales, par parts ou en montants fixes, voyez qui vous a remboursé et envoyez une image claire de qui doit quoi, article par article si vous le souhaitez.

La liste des reçus d’ExpenseGauge sur un téléphone. Le reçu de Hardware Corner du 3 octobre, d’un montant de 199,41 $, porte la mention : « retour possible pendant 26 jours ». Autour, d’autres reçus avec leur date, leur catégorie et leur montant.

Délais de retour et garanties, décomptés pour vous

Indiquez la date limite pour rapporter un article et la date de fin de sa garantie. Le reçu fait le décompte des jours : plus de retour raté parce que la date est passée inaperçue.

La fiche Frais fixes d’ExpenseGauge sur un téléphone. Une case pour taper une ligne comme « loyer 1800 le 1er de chaque mois », des boutons rapides pour le loyer, l’hypothèque, le téléphone, Internet, l’assurance, un abonnement ou autre chose, puis les frais déjà ajoutés : loyer de 1 850,00 $ le 1er de chaque mois et Internet à 65,00 $ le 15. Un résumé indique quelle part du mois est déjà engagée et ce qui n’a pas encore été payé.

Loyer, factures et abonnements : l’argent qui part sans reçu

Indiquez une seule fois, en une ligne, votre loyer, votre facture de téléphone ou un abonnement : l’application les compte chaque mois à leur échéance. Elle repère même ceux que révèlent vos reçus.

Le formulaire « Noter une dépense » d’ExpenseGauge sur un téléphone, rempli à la voix. Un bouton « Dicter plutôt » se trouve en haut. Commerce : Bloor Street Bakery; montant : 12,5 en dollars canadiens; date : 3 octobre 2026; objet : deux cafés. En dessous : « Entendu : J’ai payé 12,50 $ pour deux cafés chez Bloor Street Bakery. Vérifiez, puis appuyez sur Enregistrer. »

Ajoutez des reçus de vive voix ou directement depuis Telegram

Dites ce que vous avez acheté, et le formulaire se remplit tout seul. Ou laissez l’application de côté : envoyez une photo, un PDF, une ligne de texte ou un message vocal au robot Telegram.

La fenêtre de téléchargement d’ExpenseGauge sur un téléphone, intitulée « Télécharger les reçus ». Elle précise que seules les photos sont téléchargées, nommées par date et par commerce, et que le fichier Excel s’obtient avec l’exportation vers Excel. Des boutons proposent ce mois-ci, cette année ou tout, avec un bouton Annuler en dessous.

Exportez vos reçus vers Excel, avec toutes les photos

Téléchargez un fichier Excel qui reprend exactement ce qu’affichent vos filtres, avec les reçus sur une feuille et les articles sur une autre, ainsi que toutes les photos de reçus, nommées par date et par commerce.

Partout

Et avec tous les forfaits.

Sur votre téléphone

L’application s’installe à partir du navigateur et s’ouvre depuis votre écran d’accueil, comme toutes les autres. Rien à télécharger dans une boutique d’applications.

Dans Telegram

Tout ce qui commence par une photo, une phrase ou une question se fait aussi avec le robot Telegram.

Confidentialité dès la conception

Un seul serveur, un seul témoin, et vos reçus ne servent jamais à entraîner quoi que ce soit. Consultez la page Vos données.

De l’aide dans l’application

Posez vos questions à l’assistant d’aide dans vos propres mots, ou appelez-le pour lui parler. Quand il ne peut pas répondre, une personne prend le relais.

Des réponses franches

Questions fréquentes

Y a-t-il un forfait gratuit?

Oui, et ce n’est pas un essai. Le contenu de chaque forfait, et ce que Plus y ajoute, est détaillé sur la page des tarifs.

Dois-je installer quelque chose?

Non. L’application fonctionne dans le navigateur de votre téléphone et peut être ajoutée à l’écran d’accueil comme une application ordinaire. Pour le robot Telegram, il suffit d’avoir Telegram.

L’application se connecte-t-elle à ma banque?

Non. Vous envoyez vos relevés en photo ou en PDF : votre mot de passe bancaire n’est jamais communiqué à qui que ce soit.

Quelles langues l’application comprend-elle?

L’application est dans la langue que vous choisissez avec le globe en haut : anglais, français, espagnol ou persan. Elle lit aussi les reçus dans d’autres langues et répond à chaque question dans la langue où elle a été posée.

Et maintenant

Commencez par un seul reçu.

Photographiez le prochain reçu qui traîne dans votre portefeuille. Tout ce que décrivent ces pages découle de ce geste.

À lire ensuite : Guides · Tarifs · Vos données